Depuis la fin janvier 2024, un nombre significatif d’utilisateurs de Microsoft Edge ont signalé un dysfonctionnement de la fonction « Lecture à voix haute ». Après qu’Edge a adopté le nouveau lecteur PDF “Powered by Adobe”, la lecture se lançait bien, mais le curseur visuel restait bloqué en haut de page et la mise en surbrillance du texte lu disparaissait, rendant l’expérience d’accessibilité incohérente. Cet article propose un tour d’horizon complet du problème, des causes identifiées, des solutions déjà disponibles et des bonnes pratiques pour éviter toute nouvelle régression.
Dysfonctionnement de la fonction « Lecture à voix haute » dans Microsoft Edge
Problème soulevé
- Le curseur visuel reste figé au sommet de la page ou de la fenêtre PDF ;
- Le texte réellement énoncé n’est plus mis en évidence ;
- Le défilement perd toute synchronisation avec l’audio ;
- Problème observé aussi bien sur Windows 10 que sur Windows 11, pour les pages Web et les documents PDF.
Causes probables
- Régression introduite par le lecteur PDF “Powered by Adobe”. La nouvelle couche d’affichage a modifié la façon dont Edge interagit avec l’API Accessibility Tree, déclenchant un déphasage de l’événement
onfocus. - Interaction imparfaite entre le moteur TTS interne et la passerelle d’accessibilité. Le surlignage dépend d’une série d’appels DOM-Event
SelectionChangequi n’étaient plus répercutés dans les builds 121–125. - Protection antidébordement mémoire. Pour limiter une faille CVE mineure, Edge a introduit une sandbox supplémentaire qui a filtré par erreur certains callbacks JavaScript liés à la lecture continue.
Chronologie synthétique
Janv. 2024 : première vague de rapports.
Févr.–mars 2024 : contournement recommandé via Canary.
Mi‑juillet 2024 : correctif intégré au canal Stable (≥ v.126).
Août 2025 : fonction de nouveau stable, quelques sites complexes restent imparfaits.
Correctifs et solutions testées
| Statut | Action | Résultat / Commentaire |
|---|---|---|
| ✅ Fonction rétablie (mi‑juillet 2024) | Mettre Edge à jour Stable ≥ v.126 ou Dev/Canary plus récentes. | Synchronisation audio‑visuelle de retour sur la plupart des contenus. |
| ↻ Réinstaller / Réparer Edge | Paramètres → Applications → Fonctionnalités facultatives. | Ne corrige pas le bug, mais restaure des fichiers corrompus. |
| 🆗 Vider cache + cookies | Paramètres → Confidentialité → Effacer les données. | Utile pour rouvrir le portail de commentaires ; impact limité sur la lecture. |
| 🆘 Envoyer un rapport (Alt + Maj + I) | Inclure un court enregistrement d’écran et le log edge://sync-internals. | Accélère la prise en charge par l’équipe Edge. |
| ❌ Rétrograder Edge | Manipulation bloquée pour raisons de sécurité. | Non recommandé ; expose à des failles CVE non corrigées. |
| 🔄 Désactiver “Adobe PDF Viewer” | edge://flags/#edge-pdf-viewer-enabled → Disabled. | Contourne parfois le problème sur les builds 123‑124. |
| 🚑 Solutions temporaires | • Extension “Read Aloud: a Text‑to‑Speech Voice Reader” • Fractionner le PDF et lancer la lecture page par page. • Utiliser Narrateur Windows ou Immersive Reader (F9). | Fournit un secours immédiat jusqu’au correctif officiel. |
Guide pas à pas pour résoudre le bug
- Vérifier la version du navigateur
Ouvrez Paramètres → À propos de Microsoft Edge. Si la version est inférieure à 126, lancez la mise à jour. - Réinitialiser les indicateurs PDF
Saisissezedge://flagsdans la barre d’adresse, recherchez « PDF Viewer » et remettez l’état sur Default. - Tester sur un profil vierge
Créez un nouveau profil sans extensions afin d’exclure toute interférence (adblocker, modules TTS tiers, etc.). - Inspecter les polices d’accessibilité
Dans edge://accessibility, vérifiez queforcePotentiallyInkOverflowest à false ; activez‑le uniquement en cas de surbrillance tronquée. - Supprimer les fichiers de pré‑lecture TTS
Dans%localappdata%\Microsoft\Edge\User Data\Speech, effacez les fichiers.datobsolètes puis relancez Edge. - Clore la session audio
Si la lecture reste figée, ouvrez le menu multimédia (Win + Alt + K) et terminez tout flux resté en arrière‑plan.
Scénarios d’utilisation impactés & correctifs ciblés
- Lecture de cours PDF double colonne : utilisez un utilitaire de re‑flux pour transformer le document en vue continue.
- Articles scientifiques longs (HTML5 + canvas) : basculer en Immersive Reader (F9) pour réinitialiser les points d’ancrage DOM.
- Support universitaire en direct : prévoir une extension TTS de secours pour ne pas interrompre un examen chronométré.
Meilleures pratiques pour une lecture fiable
- Installer les voix Neural de Windows 11
Paramètres → Heure et langue → Voix → Ajouter des voix. Les voix Neural gèrent mieux les files audio longues. - Activer le défilement doux
Dans edge://flags, vérifiez que#edge-smooth-scrollingest activé ; cela limite les micro‑saccades lorsqu’Edge fait défiler du texte TTS associé. - Conserver un canal Insider secondaire
Gardez un profil Edge Dev ou Canary sans données sensibles ; vous pourrez confirmer qu’un correctif est en test avant sa sortie Stable. - Documenter les régressions
Notez la date et le numéro exact de build lors de tout nouveau bug pour faciliter l’escalade auprès du support Microsoft.
Prévention et anticipation des régressions futures
Étant donné que Microsoft poursuit l’intégration des services Adobe PDF et qu’un lectorat croissant s’appuie sur les fonctions d’accessibilité native, il reste indispensable de :
- Maintenir Edge Stable à jour tout en surveillant les notes de version (Release Notes).
- Effectuer des sauvegardes de profils :
edge://settings/profiles→ Exporter. - Activer le feedback automatique (Help → Feedback → On) pour envoyer des logs anonymisés.
FAQ
La mise à jour vers Windows 11 résout‑elle le problème ? Non ; le bug affectait également Windows 11 jusqu’à la build 126. Puis‑je désinstaller le composant Adobe PDF Services ? Impossible sans désactiver des dépendances critiques. Le flag edge://flags#edge-pdf-viewer-enabled reste la seule option. Pourquoi la surbrillance disparaît‑elle encore sur certains sites en août 2025 ? Ces sites utilisent des layouts en colonnes ou du contenu canvas dynamique qui repoussent hors écran le nœud DOM ciblé par le TTS. Immersive Reader offre généralement un rendu linéaire plus fiable.
Conclusion
La défaillance de la fonction Lecture à voix haute survenue début 2024 a mis en lumière la fragilité de la chaîne accessibilité‑TTS lors de l’intégration d’un nouveau moteur PDF. Grâce au correctif publié à l’été 2024 et aux bonnes pratiques décrites ci‑dessus, Edge offre de nouveau une expérience fluide pour la majorité des utilisateurs. Il est toutefois judicieux de conserver une solution TTS alternative et de signaler toute anomalie afin de garantir la continuité d’accès au contenu pour tous.