Le mini‑calendrier de Tasks by Planner and To Do dans la nouvelle application Teams reste bloqué sur un affichage « dimanche → samedi ». Ce guide vous explique, de façon détaillée et à jour, comment passer au calendrier ISO commençant le lundi, quelles que soient les contraintes de votre locataire Microsoft 365.
Vue d’ensemble du problème
Sur le canvas d’édition d’une tâche (création ou modification) dans Tasks by Planner and To Do — qui est désormais l’application standard de gestion des plans dans Teams — le sélecteur de date affiche toujours dimanche dans la première colonne, même :
- si l’utilisateur a défini lundi comme premier jour via Paramètres > Langue dans Teams ;
- si le profil Office de l’utilisateur ou de l’organisation applique les conventions ISO 8601 (« lundi = premier jour de la semaine »).
Le calendrier hérite en fait des paramètres régionaux du site SharePoint dans lequel est stocké le plan ; faute de paramètre explicite côté Planner, c’est cette configuration SharePoint (ou, à défaut, la langue d’interface) qui est utilisée. La conséquence est une incohérence visible chaque fois que l’on sélectionne une date ; au mieux, cela trouble l’utilisateur, au pire, la tâche se voit attribuer un jour incorrect.
Solutions et contournements
Le tableau ci‑dessous synthétise les trois méthodes qui donnent les résultats les plus fiables à l’heure actuelle :
| Approche | Étapes | Points à connaître |
|---|---|---|
| Soumettre un retour produit | Ouvrir le Feedback Portal Microsoft ; Choisir la catégorie Planner/Tasks ; Décrire précisément la demande (« Make Monday the first day of week in Planner date picker »), ajouter des captures d’écran et voter pour les suggestions similaires. | N’influe pas immédiatement l’expérience utilisateur ; Augmente la probabilité qu’un paramètre natif voie le jour ; Plus les votes et commentaires sont argumentés, plus la demande sera priorisée. |
| Changer la langue de Teams | Dans … > Paramètres > Langue, choisir une variante linguistique dont le calendrier ISO est la norme (par ex. English (Australia) ou Français (Canada)) ; Redémarrer Teams pour appliquer les modifications. | Résout le problème instantanément pour l’utilisateur concerné ; Impacte l’ensemble de l’interface (orthographe, formats numériques, etc.) ; N’a d’effet que sur la machine et le profil où le changement est effectué. |
| Ajuster les paramètres régionaux du site SharePoint | Depuis l’onglet Planner du canal Teams, sélectionner … > Open in SharePoint ; Cliquer sur ⚙️ Settings > Site information > View all site settings ; Dans la section Site Administration, ouvrir Regional settings ; Définir First day of week sur Monday et valider avec OK ; Fermer puis relancer Teams (ou simplement recharger l’onglet) ; Demander aux autres membres du plan de vider le cache Teams si le changement n’est pas immédiat. | Agit sur tous les utilisateurs rattachés à ce plan ; N’impacte ni les autres canaux ni les équipes non liées à ce site SharePoint ; Nécessite les droits « Owner » ou un rôle supérieur sur le site. |
Informations complémentaires utiles
Pourquoi Planner hérite-t-il de SharePoint ?
Chaque plan créé dans Teams est techniquement stocké dans un Group Site SharePoint. L’application Planner interroge les paramètres régionaux de ce site pour déterminer plusieurs comportements : premier jour de la semaine, format des dates, heure de début de journée dans le Schedule View, etc. Si aucune valeur spécifique n’existe, le service retombe sur la langue courante de l’interface.
Gérer la cohérence à l’échelle de l’organisation
Les administrateurs peuvent configurer un modèle par défaut pour tous les Group Sites nouvellement créés :
- Ouvrir le Centre d’administration SharePoint ;
- Aller dans Paramètres > Paramètres du site ;
- Modifier Paramètres régionaux par défaut → Premier jour de la semaine : Lundi ;
- Valider puis informer les propriétaires d’équipes existantes de la procédure manuelle (méthode 3) pour rétro‑appliquer la règle.
Cette stratégie garantit une expérience homogène pour tous les nouveaux plans sans imposer un changement de langue à chaque utilisateur.
Impact sur les notifications et les rappels
- Le premier jour défini influe uniquement sur l’affichage du sélecteur de date, pas sur le calcul des échéances ;
- Les rappels Due Soon (push, e‑mail, Teams) sont déclenchés en fonction de la valeur UTC stockée dans la tâche, indépendamment des réglages régionaux ;
- Un mauvais premier jour peut néanmoins conduire à saisir la mauvaise date et donc à recevoir la notification un jour trop tard (ou trop tôt).
Applications mobiles
Sur iOS et Android, l’application Planner se conforme aux paramètres régionaux globaux du système. Pour passer au calendrier ISO, assurez‑vous que le smartphone ou la tablette utilise une région telle que France, Allemagne ou Australie. Dans la pratique :
iOS : Réglages > Général > Langue et région > Calendrier → choisir Grégorien (ISO).
Android : Paramètres > Système > Langues et saisie > Paramètres régionaux → sélectionner une région ISO‑compatible.
Scénarios avancés : PowerShell & automation
Pour les grandes organisations, il peut être fastidieux de modifier manuellement chaque site SharePoint. On peut automatiser la mise à jour grâce à Set-PnPRegionalSettings :
<code>
# Connexion au tenant
Connect-PnPOnline -Url https://contoso-admin.sharepoint.com -Interactive
# Boucle sur chaque Group Site dont l’URL contient « /teams/ »
Get-PnPTenantSite | Where-Object {\$*.Url -like '*-my.sharepoint.com/sites/*'} | ForEach-Object {
Set-PnPRegionalSettings -Identity \$*.Url -FirstDayOfWeek Monday
}
\
Un tel script peut être exécuté périodiquement (Azure Automation, GitHub Actions) afin d’imposer la norme ISO à toutes les nouvelles équipes sans intervention manuelle.
FAQ (Questions fréquentes)
Le changement de langue dans Teams impacte‑t‑il les autres applications Office ?
Oui : Word, Excel et Outlook Online reprennent la langue définie dans Teams pour harmoniser l’expérience. Vérifiez que vos modèles, correcteurs orthographiques et formats de nombre restent compatibles.
Puis‑je modifier le premier jour de la semaine seulement pour certains utilisateurs ?
Pas directement. Les paramètres régionaux sont appliqués au niveau du site SharePoint (plan) ou du client (langue de Teams). Si vous avez des équipes pluridisciplinaires, privilégiez la méthode 3 et créez des plans distincts pour chaque besoin spécifique lorsque c’est nécessaire.
Un paramètre natif est‑il prévu dans la feuille de route M365 ?
D’après les éléments de la Microsoft 365 Roadmap, la possibilité de définir le premier jour de la semaine fait partie des demandes les plus votées mais n’a pas encore de date de publication officielle. Surveillez régulièrement la roadmap et le blog Planner pour les futures annonces.
Bonnes pratiques pour ancrer la solution
- Documenter : ajoutez une page « Paramètres régionaux » dans le wiki d’équipe décrivant la procédure adoptée et ses impacts.
- Former : incluez le paramètre lors des sessions d’onboarding ou des webinaires internes.
- Automatiser : intégrez un contrôle de conformité (par ex. une carte Power Automate) qui alerte les propriétaires de plan si le site sous‑jacent n’est pas réglé sur lundi.
- Mesurer : analysez les retards de tâches avant/après l’application du correctif pour quantifier le gain de clarté.
Conclusion
En l’absence (pour le moment) d’un bouton « First day of week » directement dans Tasks by Planner and To Do, les administrateurs comme les utilisateurs disposent néanmoins de leviers efficaces : ajustement ponctuel de la langue, configuration régionale du site SharePoint ou escalade via le Feedback Portal. Choisissez la méthode correspondant à votre périmètre et à votre gouvernance ; vous garantirez ainsi une expérience cohérente pour tous les collaborateurs, tout en anticipant l’arrivée d’un paramètre natif dans les futures mises à jour Planner.
Article rédigé par [Votre Nom], consultant Modern Workplace, mis à jour en août 2025.