Vous voulez illustrer un livre payant avec des visuels IA ? Voici un guide concret, à jour, pour comprendre ce qui est autorisé avec Copilot Designer/Bing Image Creator, éviter les pièges (marques, personnes, filigranes) et publier en toute sérénité.
Vue d’ensemble de la question
La question porte sur l’usage commercial d’images générées via les outils Microsoft : Copilot (expérience Image Creator), Bing Image Creator et l’application web Microsoft Designer. Les enjeux : (a) est‑ce autorisé ? (b) quelles limites liées au droit d’auteur, aux marques/logos, aux personnes et au code de conduite ? (c) les règles diffèrent‑elles selon l’outil ?
Réponse & solution (TL;DR)
Oui, l’usage commercial est en principe possible si vous générez les images via Bing Image Creator (y compris dans Copilot). Vous devez respecter le code de conduite, ne pas porter atteinte aux droits des tiers et ne pas retirer les content credentials/filigranes. Non si vous créez les images dans l’application web Microsoft Designer (designer.microsoft.com) : cette entrée est destinée à un usage personnel, non commercial.
Bien identifier l’outil (les règles varient selon l’entrée)
Les conditions ne sont pas identiques selon l’interface employée pour générer vos images. C’est le point d’entrée qui détermine la latitude d’usage.
Comparatif synthétique des points d’entrée Microsoft
| Point d’entrée | Usage commercial | Conditions clés | À retenir pour un livre vendu |
|---|---|---|---|
| Microsoft Designer (application web) | Non (usage personnel uniquement) | Licence orientée usage personnel ; pas de droits pour la revente directe des créations. | Ne pas utiliser cette entrée si vous prévoyez de monétiser le livre. |
| Bing Image Creator (site et expérience intégrée dans Copilot) | Oui (sous conditions) | Pas d’interdiction générale de l’usage commercial ; respecter code de conduite, droits des tiers, content credentials. | Recommandé pour illustrer un livre commercialisé. |
| Copilot pour Microsoft 365 / Bing Chat Enterprise | Oui (cadre entreprise) | Peut bénéficier d’un engagement d’indemnisation spécifique (« copyright commitment ») pour les clients commerciaux éligibles. | Cadre pro : utile pour l’entreprise qui édite et assume le risque. |
Conseil opérationnel : si votre objectif est d’illustrer un ouvrage vendu (papier, e‑book, KDP, etc.), générez vos images via Bing Image Creator/Copilot et non via l’application web Designer.
Propriété, garanties et responsabilités
- Propriété : Microsoft n’acquiert pas la propriété de vos contenus générés ; ils restent les vôtres, sous réserve du respect des conditions d’utilisation.
- Absence de garantie « zéro risque » : comme pour la plupart des générateurs IA, il n’existe aucune garantie que les images n’empiètent pas sur des droits de tiers. Vous assumez le risque en cas de publication payante.
- Indemnisation limitée : l’engagement de type « copyright commitment » concerne les services professionnels payants (clients commerciaux) et ne couvre pas les usages grand public/gratuits.
Droits des tiers : marques, logos, personnages et personnes
Pour un livre vendu, les risques majeurs viennent rarement des conditions Microsoft mais de l’application du droit des marques, du droit à l’image et du droit d’auteur. Voici un feu tricolore pour sécuriser vos choix créatifs.
| Situation | Évaluation | Bonnes pratiques |
|---|---|---|
| Icône générique, motif abstrait, texture sans référence reconnaissable | Vert (faible risque) | Valider l’originalité, vérifier l’absence de confusion avec une marque existante. |
| Style « à la manière de » d’un(e) artiste vivant(e) | Orange (risque légal/éthique) | Éviter la mention explicite, privilégier une direction artistique descriptive sans imitation d’un style signature. |
| Logo d’une marque (ou proche) ou personnage protégé (super‑héros, mascotte) | Rouge (élevé) | Ne pas utiliser sans autorisation/licence ; recherche d’antériorités obligatoire si doute. |
| Personnes réelles reconnaissables (visages, célébrités) | Rouge (élevé) | Éviter sans consentement clair ; attention au droit à l’image et aux lois locales. |
Astuce : quand vous décrivez un concept, pensez « fonction, forme, atmosphère », pas « nom de marque » ni « personnage célèbre ». Ex. : « montre minimaliste cadran blanc sans logo », pas « type Rolex ».
Content credentials, filigranes et transparence
- Ne retirez pas et n’altérez pas les content credentials (C2PA) ou filigranes ajoutés par l’outil. Le retrait peut contrevenir aux conditions d’utilisation et nourrir des allégations de tromperie.
- Transparence éditoriale : dans un livre, un colophon ou une page « Crédits » peut préciser que certaines images sont générées par IA (optionnel mais recommandé en non‑fiction, jeunesse, scolaire ou marchés réglementés).
Cadre du droit d’auteur sur l’output IA
Dans plusieurs juridictions (notamment aux États‑Unis), une œuvre entièrement générée par IA est généralement non protégeable faute d’auteur humain. Cela n’interdit pas sa vente, mais vous ne bénéficierez pas d’un monopole fort contre les copies. À l’inverse, une contribution humaine substantielle (sélection, assemblage original, retouches créatives, photomontage, peinture numérique) peut fonder une protection sur la part humaine.
Recommandation : pour le visuel de couverture (actif stratégique), renforcez la part humaine : composition pensée, photobashing avec vos propres photos, retouches picturales, typographie originale. Documentez votre processus (avant/après, calques, exports).
Workflow recommandé pour illustrer un livre vendu
- Choisir le bon point d’entrée : utilisez Bing Image Creator ou Copilot (expérience Image Creator), pas l’application web Designer si le livre est payant.
- Rédiger des prompts « propres » : pas de marques, pas de célébrités, pas d’éléments identifiables sans droit.
- Générer plusieurs variantes et retenir celles qui évitent ressemblances litigieuses.
- Renforcer l’empreinte humaine : retouches (contraste, colorimétrie), photomontage, peinture digitale sur calque, ajout de typographies originales.
- Contrôle qualité juridique : revue « marques/personnes/ œuvres » avant BAT (bon à tirer). Si doute, changez de visuel.
- Conserver la traçabilité : prompts, horodatage, fichiers source, versions intermédiaires, note de direction artistique.
- Respecter les content credentials : n’altérez pas les métadonnées ou filigranes, et n’alléguez pas un « 100 % humain » si ce n’est pas vrai.
- Archiver le BAT et le contrat d’édition (si applicable), plus vos autorisations (modèle, marque) le cas échéant.
Checklist de conformité avant publication
- Je confirme que l’image a été générée via Bing Image Creator/Copilot, et non via l’application web Designer.
- Le prompt et le visuel n’intègrent ni marque ni logo (ou j’ai une licence).
- Le visuel n’évoque pas une célébrité ni une personne identifiée sans consentement.
- J’ai conservé la traçabilité (prompts, versions, exports) et la preuve des apports humains.
- Je n’ai pas retiré de filigrane/contenu de provenance et je n’ai pas induit le public en erreur.
- Le livre (couverture, intérieurs) ne contient pas d’éléments interdits par le code de conduite (violence extrême, haine, contenus illicites, etc.).
Cas d’usage concrets
Roman de fiction (couverture et illustrations intérieures)
OK si la couverture est générée via Bing Image Creator/Copilot, retouchée substantiellement et dépourvue d’éléments tiers. À éviter : styles qui imitent directement un(e) artiste vivant(e), références à des marques.
Essai non‑fiction/Juridique
OK pour des diagrammes abstraits ou des compositions éditoriales non référentielles. Attention aux visuels susceptibles de concerner des personnes réelles (droit à l’image) ou d’induire le lecteur en erreur sur une affiliation.
Album jeunesse
OK si l’esthétique est originale, sans personnages protégés ni licences tierces. Renforcez l’humain (dessin/peinture numérique) pour éviter toute similarité avec des franchises connues.
Tableau d’aide à la décision
| Question | Si oui | Si non |
|---|---|---|
| Mon livre sera‑t‑il vendu (papier/e‑book) ? | Utiliser Bing Image Creator/Copilot. Poursuivre les vérifications. | Designer (web) possible, mais restez conforme au code de conduite. |
| Le visuel comporte‑t‑il un logo, une marque ou un personnage protégé ? | Changer de concept ou obtenir une licence écrite. | Poursuivre vers la validation juridique interne. |
| Une personne identifiable figure‑t‑elle dans l’image ? | Obtenir consentement/modèle — ou remplacer l’image. | OK, poursuivre. |
| Ai‑je consigné prompts, étapes et retouches humaines ? | Archiver avec le BAT. | Compléter la documentation (captures, PSD/affinity, notes DA). |
FAQ
Puis‑je vendre sur Amazon KDP/Apple Books ?
Oui, si les images ont été générées via Bing Image Creator/Copilot, que vous respectez le code de conduite et les droits des tiers, et que la boutique n’impose pas de règle plus stricte. Vérifiez les politiques propres à la plateforme.
Dois‑je créditer Microsoft ?
Aucun crédit formel n’est imposé pour Bing Image Creator/Copilot. Une mention de transparence peut néanmoins être utile (colophon), surtout en non‑fiction et enseignement.
Puis‑je retirer le filigrane ou modifier les métadonnées ?
Non. Ne supprimez ni n’altérez les content credentials et ne trompez pas le public sur l’origine du visuel.
Et si l’image « ressemble » à une marque sans l’afficher ?
Le risque de confusion suffit parfois à engager la responsabilité. Changez de forme/couleur/pattern pour vous éloigner fortement de tout signe distinctif connu.
Dois‑je déposer le copyright de l’image IA ?
Selon la juridiction, l’output purement IA n’est pas protégeable. Protégez plutôt votre composition, vos retouches et votre mise en page ; conservez la preuve des apports humains.
Les règles sont‑elles identiques dans tous les pays ?
Non. Le droit à l’image, les marques et la protection des œuvres varient. En cas de tirage important ou d’export, demandez un avis juridique local.
Bonnes pratiques de direction artistique (DA)
- Brief clair : ambiance, palettes, textures, cadrage, sans référence à des marques ni à des créateurs identifiables.
- Itération : générez plusieurs lots, éliminez tout ce qui évoque un univers protégé.
- Post‑production : retouches substantielles (peinture digitale, photobashing original, ajout de typographies et d’éléments vectoriels).
- Audit final : relisez avec un œil « marques/personnes/ œuvres ». Si un doute subsiste, choisissez un autre visuel.
Modèle de mention facultative (colophon)
Certains visuels de cet ouvrage ont été générés avec des outils d’intelligence artificielle (Bing Image Creator/Copilot), puis retouchés par l’équipe graphique.
Risques typiques & parades
| Risque | Symptôme | Parade |
|---|---|---|
| Confusion avec une marque | Couleurs/signes proches (ex. « viridescent + coche ») | Changer totalement la palette et la géométrie, bannir tout motif proche. |
| Atteinte au droit à l’image | Visage réaliste ou célébrité reconnaissable | Éviter ou obtenir un consentement modélisé par écrit. |
| Sortie « à la manière de » | Style signature d’un(e) artiste contemporain(e) | Décrire des caractéristiques abstraites (pinceau texturé, chromie sourde, composition asymétrique) sans nom propre. |
| Filigranes supprimés | Métadonnées C2PA absentes altérées | Conserver les content credentials intacts, documenter la chaîne. |
| Absence de preuve d’originalité | Incapacité à démontrer l’apport humain | Archiver prompts, PSD/affinity, captures d’étapes, journal de DA. |
À retenir
- Autorisé (sous conditions) via Bing Image Creator/Copilot pour illustrer un livre vendu.
- Interdit via l’application web Microsoft Designer pour un usage commercial.
- Vous restez responsable de respecter droit des marques, droit à l’image et code de conduite.
- Ne retirez pas les content credentials. Documentez vos apports humains, surtout pour la couverture.
- Ce guide est informatif et ne constitue pas un avis juridique ; consultez un conseil local si votre tirage/risque est significatif.
Mini‑mémo opérationnel (imprimable)
- Entrée : Bing Image Creator/Copilot ✅ / Designer (web) ❌
- Prompts propres : ni marques, ni célébrités, ni logos
- Retouches substantielles = empreinte humaine + originalité
- Check final droits des tiers (marques/personnes/œuvres)
- Conserver prompts, fichiers sources, exports, BAT
- Ne pas enlever les filigranes/métadonnées C2PA