Vous souhaitez brancher un décodeur TV, une autre console, un lecteur Blu‑ray ou une clé de streaming sur votre Xbox One S ? Voici un guide complet et concret pour exploiter le port HDMI IN FROM SAT/CABLE, afficher l’image via OneGuide et optimiser vos réglages sans perdre en simplicité.
Comprendre le port HDMI IN de la Xbox One S
La Xbox One S possède deux prises HDMI : une sortie (HDMI OUT) vers votre téléviseur et une entrée (HDMI IN FROM SAT/CABLE) destinée à recevoir la vidéo/audio d’un appareil externe. La console se comporte alors comme un « pont » : elle fait passer (pass‑through) le signal entrant vers le téléviseur, ce qui permet d’alterner entre jeu et TV sans changer d’entrée sur la télé et, le cas échéant, de contrôler un décodeur via les réglages OneGuide.
Problème posé
Comment exploiter cette entrée ? Quels types d’appareils peut‑on y connecter et quelle est la procédure pour afficher leur image depuis la Xbox ?
Solutions et informations clés
| Point | Détails essentiels |
|---|---|
| Appareils compatibles | Tout équipement muni d’une sortie HDMI : • décodeurs satellite/câble ou IPTV • lecteurs Blu‑ray / DVD • consoles de jeux externes (PS4/PS5, Switch, etc.) • ordinateurs ou mini‑PC • clés/boîtiers de streaming (Chromecast, Fire TV, Apple TV) |
| But principal | Pass‑through vidéo/audio : la Xbox reçoit le flux HDMI et le retransmet sans conversion significative vers le téléviseur, permettant de basculer entre jeu et TV sans changer d’entrée sur la télévision. |
| Affichage de l’image | 1. Allumez l’appareil externe, puis la Xbox. 2. Sur la Xbox, appuyez sur (touche Xbox) ► Accueil. 3. Lancez l’appli TV ou OneGuide : l’image du périphérique branché apparaît en plein écran. 4. Si l’appli TV/OneGuide n’est pas installée : Mes jeux et applications ► Applications ► Télécharger OneGuide puis suivre l’assistant. |
| Réglages utiles | Paramètres ► Général ► Options TV & OneGuide pour : • redétecter le périphérique • régler le code IR (contrôle du décodeur via la Xbox) • choisir la résolution (la Xbox limite le pass‑through à 1080p / 60 Hz sans HDR). |
| Limitations | • Pas de pass‑through 4K / HDR ; la Xbox One S down‑scale ou bloque le signal. • Protection HDCP 2.2 non gérée : certains contenus protégés peuvent ne pas s’afficher. • L’entrée n’est pas conçue pour capturer ou enregistrer le flux ; elle sert uniquement à l’affichage. |
| Conseil pratique | Pour un usage quotidien (zapping TV via OneGuide), activez la mise en veille instantanée de la Xbox : votre décodeur restera contrôlable sans long démarrage de la console. |
Informations complémentaires : Audio : le flux HDMI entrant peut être redirigé tel quel ; si vous utilisez un récepteur AV, sélectionnez un mode Bitstream/Pass‑through dans les options audio de la Xbox et de l’appareil source. Commande vocale (si Kinect ou micro actif) : « Xbox, TV » / « Xbox, regarder TV ». Image‑dans‑l’image : la fonction « Snap » n’est plus disponible, seul l’affichage plein écran est possible.
Branchement pas à pas : du câble HDMI au premier affichage
- Éteignez l’appareil externe et la Xbox One S.
- Connectez un câble HDMI de la sortie HDMI de l’appareil externe vers HDMI IN FROM SAT/CABLE de la Xbox.
- Vérifiez que la TV est reliée à HDMI OUT de la Xbox via un câble HDMI certifié (idéalement High Speed).
- Allumez d’abord l’appareil externe, puis la TV et enfin la Xbox.
- Sur Xbox, ouvrez TV / OneGuide et laissez l’assistant détecter le périphérique et proposer la configuration (fournisseur TV, codes IR éventuels, etc.).
Appareil externe (HDMI OUT) ────────► Xbox One S (HDMI IN) Xbox One S (HDMI OUT) ────────► Téléviseur
Astuce rapidité : conservez votre décodeur TV en marche et activez la veille instantanée sur Xbox. Ainsi, lancer OneGuide affiche immédiatement la chaîne en cours.
Réglages indispensables à connaître
OneGuide et contrôle du décodeur
- Redétection du périphérique : si l’image ne s’affiche pas ou si la marque n’est pas reconnue, utilisez Paramètres ► Général ► TV & OneGuide ► Détecter à nouveau.
- Codes IR : laissez l’assistant tester des codes (marque du décodeur) pour permettre à la Xbox de changer de chaîne, d’allumer/éteindre l’appareil, etc. Placez la console (ou le câble émetteur IR s’il est utilisé) face au décodeur.
- Guide des chaînes : sélectionnez votre région/fournisseur pour que OneGuide connaisse la numérotation. Vous pourrez ensuite zapper depuis la manette.
Vidéo : formats pris en charge par l’entrée
- Résolution/fréquence : en pratique, la Xbox One S accepte l’entrée jusqu’à 1080p / 60 Hz (pas de HDR). Réglez l’appareil externe sur 1080p pour éviter les bascules de format.
- 50 Hz : pour la TV européenne, activez Autoriser 50 Hz (si proposé) afin d’éviter les saccades sur les chaînes 50 Hz.
- Entrelacé : si votre décodeur est en 1080i, préférez 1080p pour un traitement plus propre.
Audio : stéréo, multicanal et « pass‑through »
- Si vous utilisez la TV pour le son, laissez un format simple (stéréo) sur la Xbox : compatibilité maximale.
- Si vous avez un ampli AV sur la sortie TV (ARC/eARC) : choisissez Bitstream / Dolby Digital / DTS selon votre chaîne audio. Évitez de convertir deux fois le signal.
- Sur certains appareils, l’option Pass‑through/Bitstream permet d’envoyer directement le flux compressé (Dolby/DTS). Adaptez au maillon le plus « exigeant » de la chaîne (ampli/TV).
Alimentation et veille
- Veille instantanée : réduit drastiquement le temps d’accès à OneGuide et permet à la Xbox d’allumer/éteindre les appareils associés (via IR) plus rapidement.
- Économie d’énergie : si activée, la Xbox effectue un arrêt complet ; l’accès TV via OneGuide sera plus lent.
Appareils compatibles : scénarios recommandés
| Type d’appareil | Réglage conseillé | Avantages | Limites / Remarques |
|---|---|---|---|
| Décodeur satellite/câble/IPTV | Sortie 1080p60, audio Bitstream si ampli. Activez Autoriser 50 Hz si nécessaire. | Accès TV via OneGuide, zapping à la manette, consolidation des entrées. | Contenus protégés (VOD/HDCP 2.2) peuvent ne pas s’afficher. Pas de 4K/HDR. |
| Clé/boîtier de streaming (Chromecast, Fire TV, Apple TV…) | Forcez 1080p SDR. Audio selon votre chaîne (stéréo ou Bitstream). | Tout au même endroit (jeux + streaming) avec une seule entrée TV. | Les apps 4K/HDR seront limitées à 1080p. Certains services exigent HDCP 2.2. |
| Lecteur Blu‑ray / DVD | 1080p, Auto pour l’espace couleur. Laissez le lecteur gérer l’upscaling si de meilleure qualité. | Pratique si votre TV n’a que peu d’entrées. | Les disques 4K UHD et HDR ne passent pas via HDMI IN de la One S. |
| Console externe (PS4/PS5, Switch, etc.) | 1080p60. Désactivez HDR/4K sur la console externe pour éviter écran noir. | Commodité : bascule rapide depuis la Xbox sans changer d’entrée TV. | Latence supplémentaire : pour le jeu compétitif, branchez directement sur la TV. |
| PC / mini‑PC | Sortie 1920×1080 @ 60 Hz. Évitez 4K/HDR. | Affichage d’un PC sans toucher aux entrées de la télé. | La Xbox ne sert pas de clavier/souris : elle ne fait que relayer l’image/son. |
Bon à savoir : la Xbox Series X|S n’embarque pas d’entrée HDMI IN. Si vous migrez vers une console plus récente, prévoyez un switch HDMI ou utilisez directement les entrées de votre TV ou de votre ampli AV.
Limitations techniques : ce que l’entrée HDMI IN ne fait pas
- Pas de 4K/HDR : l’entrée de la One S n’accepte pas ces formats. Pour profiter de la 4K/HDR, connectez la source directement à la TV ou à un ampli AV compatible.
- HDCP 2.2 : non pris en charge en pass‑through ; certaines applications VOD/décodeurs refuseront d’afficher du contenu protégé via la Xbox.
- Pas de capture/enregistrement : l’entrée ne fournit pas de fonction d’acquisition. Les outils de streaming/capture doivent être branchés en amont (ex. boîtiers de capture dédiés).
- Latence : un léger délai peut s’ajouter. Pour le jeu compétitif, branchez la console source directement sur la TV en mode « Jeu ».
Affichage et navigation : routines de tous les jours
- Depuis l’accueil, lancez TV/OneGuide pour afficher immédiatement la dernière source active en plein écran.
- Utilisez le stick gauche/droite ou les raccourcis OneGuide pour zapper (si les codes IR sont configurés et que l’appareil l’autorise).
- La commande vocale (si disponible) peut lancer TV d’une phrase : « Xbox, TV ».
Dépannage : problèmes fréquents et solutions
| Symptôme | Cause probable | Solution |
|---|---|---|
| Écran noir ou message HDCP | Contenu protégé (HDCP 2.2) ou résolution 4K/HDR envoyée par la source | Régler la source en 1080p SDR. Si VOD 4K bloque, brancher la source directement à la TV/AVR compatible HDCP 2.2. |
| Image saccadée sur chaînes européennes | Source en 50 Hz affichée en 60 Hz | Activer Autoriser 50 Hz dans les options vidéo/TV & OneGuide de la Xbox, et/ou régler la source en 1080p50. |
| Pas de son | Conflit de format audio (Bitstream vs PCM), négociation HDMI | Basculer la source et/ou la Xbox en stéréo PCM pour test, puis réactiver Bitstream si votre chaîne l’accepte. |
| Couleurs ternes / écrasées | Espaces couleur non alignés (RGB Complet vs Limité, YCbCr) | Aligner RGB limité côté source si la TV est en limité ; tester YCbCr 4:4:4 ou 4:2:2 selon le matériel. |
| OneGuide ne change pas de chaîne | Mauvais code IR / capteur masqué | Relancer l’assistant de configuration IR. Dégager la ligne de vue ou brancher un émetteur IR externe si disponible. |
| Décalage audio (lip‑sync) | Traitement vidéo supplémentaire, ARC/eARC | Utiliser l’option de retard audio de la TV/AVR ; minimiser les post‑traitements vidéo et activer le mode « Jeu » de la TV. |
| Retour à l’accueil / perte de signal | Perte de synchronisation HDMI sur changement d’appli | Stabiliser la source à 1080p60 fixe. Éviter les bascules d’espace couleur/fréquence. Utiliser des câbles certifiés. |
Bonnes pratiques d’installation
- Standardisez à 1080p60 toutes les sources destinées à HDMI IN (moins de renegociation, plus de stabilité).
- Câbles : privilégiez des câbles HDMI courts et certifiés High Speed. Remplacez tout câble fatigué qui provoque des coupures.
- Placement IR : si vous utilisez l’IR, assurez-vous que l’émetteur « voit » le récepteur du décodeur.
- TV en mode Jeu : même pour la TV, ce mode réduit la latence de la chaîne vidéo.
- Ampli AV : si vous possédez un AVR multientrée récent, vous obtiendrez un meilleur support 4K/HDR en branchant les sources dessus plutôt que via HDMI IN de la Xbox.
Questions fréquentes
Puis‑je enregistrer ou capturer le flux HDMI IN ?
Non. L’entrée sert uniquement à l’affichage pass‑through. Pour enregistrer, utilisez un boîtier de capture dédié entre la source et la TV/AVR (en respectant les protections de contenu).
Puis‑je brancher une PS5/Switch sur HDMI IN ?
Oui, mais la Xbox One S limite l’affichage à 1080p SDR. Les jeux 4K/HDR seront ramenés à 1080p et vous risquez une légère latence supplémentaire. Pour la meilleure qualité/latence, connectez ces consoles directement à la TV.
Et pour un Chromecast / Apple TV / Fire TV ?
Ça fonctionne très bien en 1080p. Si une application 4K HDR ne s’affiche pas ou affiche une erreur HDCP, branchez le boîtier directement à une entrée 4K/HDCP 2.2 de la TV.
Mon décodeur en 1080i/50 pose problème ; que faire ?
Passez-le en 1080p (ou 720p) si possible et activez Autoriser 50 Hz. Cela élimine la plupart des micro‑saccades liées au désentrelacement et au changement de cadence.
Quelles différences avec d’autres Xbox ?
- Xbox One / One S / One X : même principe d’entrée HDMI IN (avec des variations mineures de compatibilité selon les sources). La One S n’offre pas de pass‑through 4K/HDR.
- Xbox Series X|S : pas d’entrée HDMI IN.
Checklist d’une installation sans prise de tête
- Source en 1080p60 (ou 1080p50 en Europe) – HDR/4K désactivés.
- Câble source → HDMI IN Xbox ; Xbox HDMI OUT → TV.
- Ouvrir OneGuide, détecter l’appareil, configurer les codes IR si nécessaire.
- Audio : stéréo si TV seule ; Bitstream si ampli compatible.
- Option Autoriser 50 Hz activée si vous regardez des chaînes européennes.
- Veille instantanée activée si vous utilisez souvent la TV via Xbox.
Résumé exécutable
Le port HDMI IN FROM SAT/CABLE de la Xbox One S est idéal pour intégrer un appareil HDMI (décodeur TV, clé de streaming, etc.) dans l’interface console. Limitez-vous à du 1080p SDR, utilisez OneGuide pour l’affichage et le contrôle, et gardez en tête qu’il n’y a ni 4K/HDR, ni enregistrement. En respectant ces règles, vous profiterez d’une expérience fluide et centralisée.
Fiche mémo
- Entrée : HDMI IN (1080p SDR max, pas HDR, pas HDCP 2.2).
- Appli : TV / OneGuide pour afficher la source.
- Réglages clés : 1080p, 60 Hz (ou 50 Hz), audio Bitstream/PCM selon votre chaîne, veille instantanée.
- Quand éviter HDMI IN : si vous visez 4K/HDR ou la plus faible latence (branchez directement à la TV/AVR).