Évitez définitivement les « brouillons fantômes » : cet article détaille les réglages, bonnes pratiques et diagnostics approfondis pour fiabiliser la synchronisation d’un même message entre le nouveau Outlook et le client Outlook classique sous Windows 11.
Vue d’ensemble : pourquoi vos corrections disparaissent‑elles ?
Scénario typique
Deux partenaires collaborent sur un seul brouillon enregistré dans une boîte Exchange :
- Partenaire A commence la rédaction dans le nouveau Outlook.
- Partenaire B ouvre, relit et modifie le même brouillon via Outlook classique (accès délégué).
- Lorsqu’A rouvre le message, les corrections de B ont mystérieusement disparu.
Diagnostic express
Les tests de terrain montrent une réplication unidirectionnelle : du nouveau Outlook vers le classique, mais pas l’inverse. La cause immédiate est presque toujours un cache OST qui n’inclut pas les dossiers partagés ; les brouillons modifiés localement par B ne montent donc jamais jusqu’au serveur avant d’être écrasés par A.
Solution validée : activer la mise en cache des dossiers partagés
Étapes détaillées (Outlook classique)
- Ouvrez Fichier ► Paramètres du compte ► Paramètres du compte.
- Sélectionnez le compte Exchange, puis cliquez sur Modifier.
- Choisissez Paramètres supplémentaires > onglet Avancé.
- Cochez les options :
- Download shared folders
- Download public folder Favorites
- Validez deux fois, puis redémarrez Outlook classique.
Contrôle rapide après redémarrage
- Créez un brouillon test avec A, laissez‑le ouvert.
- Faites une correction mineure avec B.
- Fermez et rouvrez avec A : la modification de B doit apparaître sans délai notable.
Résultat observé
Dès que le cache comprend les dossiers partagés, les modifications circulent dans les deux sens. La collaboratrice ayant ouvert le ticket initial a confirmé la disparition des pertes de contenu.
Limite importante
La résolution ne supprime pas le risque de collision. Si A et B modifient exactement la même partie du corps du message en même temps, le client qui sauvegarde en dernier gagne : l’autre perd ses ajouts. Seule la discipline collaborative évite ce cas.
Pourquoi cette option est‑elle décisive ?
Outlook classique fonctionne traditionnellement en mode Cached Exchange. Par défaut, le fichier OST n’enregistre que la boîte principale ; les dossiers délégués restent « en ligne ». Tant qu’une connexion stable existe, l’utilisateur ne ressent pas de latence, mais un brouillon édité localement dans un dossier non mis en cache peut s’attarder en mémoire jusqu’à 30 minutes avant la prochaine synchronisation forcée. Le nouveau Outlook, lui, écrit presque immédiatement dans l’API MAPI sur le service Exchange. Ce décalage engendre le scénario de perte.
Le rôle du marqueur de version Exchange
Chaque brouillon Exchange possède un identifiant de version évolutif. Lorsqu’A enregistre son brouillon, le serveur incrémente le marqueur. Si B édite une copie locale plus ancienne (car non rafraîchie), puis la pousse tardivement, Outlook considère qu’il s’agit « d’une nouvelle version plus récente » (sa date d’enregistrement est ultérieure) et écrase le contenu présent. En activant la mise en cache partagée, on garantit que la copie ouverte par B est toujours la plus récente.
Dépannage avancé
| Cas possible | Explication | Piste de résolution |
|---|---|---|
| Options indisponibles | Le compte est configuré en IMAP/POP ou une stratégie d’entreprise masque l’option. | Reconfigurer le profil en Exchange ou demander la levée de la restriction auprès de l’administrateur. |
| OST saturé ou corrompu | Un cache endommagé empêche l’écriture correcte des brouillons. | Exécuter l’utilitaire de réparation (scanpst.exe) ou recréer le fichier OST ; vérifier l’espace disque. |
| Versions Outlook divergentes | Anciens builds ou préversions non finalisées. | Mettre à jour les deux clients vers la dernière build stable de Microsoft 365. |
| Collaboration fréquente sur de longs mails | Plus le texte est long, plus l’intervalle entre deux sauvegardes s’allonge, augmentant le risque de conflits. | Basculer la rédaction collaborative vers Word ou Teams, puis coller le texte dans Outlook au moment de l’envoi. |
Analyse de la taille et de la santé du fichier OST
En entreprise, les OST dépassent parfois 50 Go. Tout au‑delà de 20 Go sans exclusions intelligentes augmente la latence de synchronisation. Sur disque SSD, la différence se ressent moins, mais un OST très volumineux multiplie les points de contention lors de l’écriture, ce qui peut bloquer la mise à jour d’un brouillon. Pensez à :
- Archiver localement ou sur OneDrive les dossiers volumineux.
- Désactiver la mise en cache complète pour les archives en ligne (online archives).
- Lancer une compression de l’OST via Paramètres du fichier de données Outlook.
Bonnes pratiques pour minimiser les conflits
- Fermer le brouillon sur tous les appareils avant qu’un autre intervenant n’ouvre le message.
- Sauvegarder manuellement (Ctrl + S) après chaque série de corrections.
- Communiquer clairement qui édite quoi : ajoutez vos initiales en haut du message ou dans le sujet (ex. : [B – relecture]).
- Fragmenter les tâches : un collaborateur rédige, un autre annote, un troisième valide. Pas d’édition simultanée tant que la version précédente n’est pas sauvegardée.
- Activer l’historique automatique (« Unfiltrate ») pour consigner les versions si votre tenant propose cette fonctionnalité.
Alternatives lorsqu’on travaille quotidiennement à plusieurs
Boîte aux lettres partagée
Microsoft 365 permet de transformer un compte individuel en boîte partagée ou de créer une boîte dédiée. Tous les participants y disposent des mêmes autorisations, et les brouillons sont déjà considérés comme « fichiers partagés » ; ils se synchronisent nativement entre clients car les dossiers sont vus comme principaux, pas secondaires.
Outlook Web (OWA)
Le module Web lit et écrit directement dans Exchange Online. En cas de conflit, OWA présente un volet de résolution (vos modifications vs version serveur). Dans de nombreuses équipes, passer temporairement par le navigateur le temps qu’Outlook classique soit mis à jour résout 90 % des pertes.
Co‑rédaction dans Word ou Teams
Les documents Word stockés sur SharePoint ou OneDrive disposent d’une co‑édition en temps réel parfaitement maîtrisée. Rédigez la version finale dans Word, puis envoyez‑la comme pièce jointe modifiable ou copiez‑collez le contenu dans le corps du mail au moment de l’envoi.
FAQ – questions récurrentes
Cette option « Download shared folders » impacte‑t‑elle les performances ?
Un léger impact existe lors du premier téléchargement, surtout si les dossiers partagés contiennent beaucoup d’historique. Ensuite, le delta sync reste marginal.
Puis‑je activer le cache partagé uniquement pour certains dossiers ?
Non : la case est globale pour tous les dossiers partagés. Toutefois, vous pouvez masquer ceux dont vous n’avez pas besoin via Paramètres d’affichage afin d’alléger la navigation.
Que faire si je ne vois pas ces options malgré un compte Exchange ?
Votre administrateur a peut‑être activé la stratégie DisableSharedMailboxCaching. Demandez un changement ciblé ou créez un second profil Outlook non restreint.
Conclusion
En activant la mise en cache des dossiers partagés, vous synchronisez enfin vos brouillons dans les deux sens entre le nouveau Outlook et Outlook classique. Combinez ce correctif technique avec des règles de collaboration claires—fermeture du brouillon avant relecture, sauvegardes fréquentes et communication visible sur l’état de rédaction—et vous éliminez presque totalement le spectre de la perte de contenu. Pour les équipes qui gèrent quotidiennement de longs emails à plusieurs mains, envisagez sérieusement une boîte aux lettres partagée ou la co‑rédaction sur Word : vous profiterez d’une expérience collaborative conçue pour cela, plutôt que de forcer Outlook au‑delà de ses garde‑fous historiques.
Microsoft, Outlook, Windows et les logos associés sont des marques commerciales ou déposées de Microsoft Corporation aux États‑Unis et/ou dans d’autres pays. Cet article n’est pas affilié à Microsoft.