Nouveau Copilot : problèmes, régressions et solutions concrètes (navigation, Edge, Windows 11)

Depuis la dernière mise à jour de Copilot, de nombreux utilisateurs remontent des régressions (navigation, précision, UX, fichiers). Voici un état des lieux actionnable : problèmes réels, impacts, solutions attendues côté éditeur et contournements efficaces côté utilisateur.

Sommaire

Vue d’ensemble de la question

Le « nouveau Copilot » a modifié en profondeur l’expérience : disparition des styles Précis/Équilibré/Créatif, navigation moins fiable, génération d’images en une seule variante, raccourci Win+C non reconnu, historisation fragile, et une interface jugée plus « serrée ». Plusieurs cas d’usage auparavant fluides se dégradent : listes officielles (États, capitales, chefs de gouvernement), lecture/synthèse de PDF, résumé d’onglets, aide au code, analyse d’images, et recherche temps réel (vols, cartes, commerces).

Ce qui a concrètement changé

  • Fiabilité & fraîcheur : réponses plus courtes, parfois obsolètes, refus de naviguer alors que l’utilisateur l’exige, boucles ou répétitions.
  • Fonctions retirées/dégradées : plus de styles de conversation, images en une seule variante, raccourci Win+C retiré, absence de plugins/modes, moins de citations visibles.
  • Productivité & fichiers : difficultés à lire des PDF, à résumer des onglets ouverts, et à interpréter correctement certaines images.
  • UX / navigation : pas d’onglets/multi‑fil, historique épars ou perdu, défilement « qui saute » au bas, éléments d’interface plus compacts.
  • Cas d’usage : code qui ressasse une mauvaise version, incohérences Dataverse/Power Platform, impossibilité de forcer des listes officielles à jour.

Symptômes typiques et effets au quotidien

SymptômeExempleEffet immédiatRisque
Navigation non respectée« Navigue et cite 3 sources datées <30 j » → réponse sans sourcesPerte de temps, vérifications manuellesDécisions basées sur des données périmées
Styles supprimésPlus de Précis/Équilibré/CréatifDifficile d’ajuster le ton et la longueurRéponses trop brèves pour l’usage pro
Images en une variantePlus de « 4 choix » ni d’itérations guidéesCréativité freinéePlus de cycles pour atteindre un rendu acceptable
Perte d’historiqueImpossible de retrouver un échange cléRepartir de zéroFragmentation des connaissances
PDF non lusErreur ou résultat tronqué sur un PDF simpleCopier/coller manuelRisque d’erreurs de transcription
Défilement agressifLe fil « saute » en bas après envoiPerte de repèresUsure cognitive, erreurs d’édition

Problèmes clés (côté produit)

Fiabilité & fraîcheur des réponses

  • Incohérence entre l’intention utilisateur (« naviguer ») et le comportement réel (réponse off‑line, sans sources datées).
  • Sorties vides, boucles, ou « j’ignore » malgré des indices disponibles.

Fonctions retirées ou dégradées

  • Styles de conversation supprimés ( Précis/Équilibré/Créatif ).
  • Génération d’images : de 4 variantes + suggestions à une seule.
  • Raccourci Win+C non reconnu (ou non configurable).
  • Plugins/modes absents, citations/URLs moins visibles.

Productivité & fichiers

  • Lecture/synthèse de PDF instable.
  • Résumé d’onglets et traitement d’images aléatoires.

UX / navigation

  • Pas d’onglets ni de multi‑fil ; gestion d’historique lacunaire.
  • Interface plus « serrée » : petits contrôles, densité élevée.
  • Défilement automatique intrusif.

Cas d’usage spécifiques

  • Aide au code qui répète la mauvaise version au lieu d’itérer.
  • Listes officielles (États, capitales, gouvernements) avec erreurs de fraîcheur.
  • Dataverse/Power Platform : incohérences dans la création/liaison.

Impacts observés

  • Baisse de confiance : on repasse en double‑check manuel, la promesse d’accélération s’érode.
  • Perte d’historique : on ne peut plus reprendre là où on s’était arrêté.
  • Abandon d’usage : bascule vers des concurrents ou des LLM locaux pour les tâches sensibles.

Pistes de résolution priorisées (éditeur)

Ce qui suit constitue un plan d’action réaliste pour l’éditeur afin de corriger la trajectoire.

PrioritéMesureBénéfice attenduIndicateur de succès
CritiqueNavigation fiable par défaut, sources datées visibles, option « exiger la navigation »Confiance restaurée, vérifiabilité≥90% des réponses fraîches avec date <30 j lors des requêtes « temps réel »
ÉlevéeRestaurer des styles de conversation (ou mode équivalent)Contrôle du ton/longueur, meilleure adéquation proTaux de réecriture ↓, satisfaction ↑
ÉlevéeRéintroduire plugins/modes à valeur claireCas d’usage riches, intégrationsAdoption de plugins, NPS↑
ÉlevéeRamener 4 variantes d’images (ou un mode « Variantes »)Créativité et explorationMoins d’itérations sans valeur
MajeureRéimplémenter onglets & multi‑fils + gestionnaire d’historique (export, recherche, restauration)Reprise de travaux, moins de frictionTaux de recherche/restauration de fil
MajeureCapacités fichiers/vision fiabilisées (PDF, onglets, images) avec périmètre clairement affichéMoins d’essais/erreurs, gain de tempsTaux de réussite sur jeux d’essai PDF/image
ImportanteRaccourci clavier configurable pour l’ouverture (Win+C ou autre)Accès instantané, muscle memory conservéeTemps d’accès médian < 500 ms
ImportanteAméliorer l’ergonomie (tailles/espaces ajustables, bouton « Nouveau fil » visible, désactiver auto‑défilement agressif)Lisibilité, confortBaisse des erreurs d’édition, scroll stable
TechniqueQualité du code : détection d’auto‑répétition, diffs explicites, proposition de tests unitairesItérations plus utilesTaux de correction au 1er essai

Contournements immédiats (côté utilisateur)

Palliatifs pratiques, susceptibles de varier selon compte, région et canal de déploiement.

Retrouver une expérience plus stable via Edge

  • Copilot dans la barre latérale d’Edge : selon les profils, ce point d’entrée conserve parfois l’« ancienne » expérience (styles, historique). Ouvrez Edge, affichez la barre latérale, épinglez Copilot. Utile pour retrouver des réponses plus sourcées.
  • Simuler des onglets/multi‑fils : lancez Copilot dans un nouvel onglet ou une nouvelle fenêtre par sujet. Renommez l’onglet (clic droit → renommer l’onglet) pour visualiser le thème.

Exiger des réponses vérifiables

Quand la fraîcheur compte, durcissez la consigne pour imposer le format et la vérifiabilité :

Navigue et cite 3 sources datées (&lt; 30 jours si possible).
Affiche la date/heure de ton dernier accès.
Indique clairement ce que tu n'as pas pu vérifier.

Pour les listes officielles (États, ministres, vols), demandez : « uniquement des sources gouvernementales/officielles et la date de dernière mise à jour ».

Fichiers & PDF

  • Si l’analyse PDF échoue : extraire le texte localement (impression vers un PDF texte, ouverture dans un traitement de texte, ou extraction OCR), puis collez le texte en précisant le numéro de page. À défaut, chargez le fichier dans un service interne qui fournit une URL partageable et demandez un résumé page par page.
  • Images : si l’interprétation est mauvaise, recadrez l’image autour du texte/élément clé, ou transmettez une version en niveaux de gris bien contrastée.

Raccourci remplaçant Win + C

Trois approches sans installation complexe :

  1. Raccourci Windows : créez un raccourci qui lance l’application Copilot (ou Copilot dans Edge). Dans les propriétés, assignez un touche de raccourci (ex. Ctrl+Alt+C). Épinglez-le à la barre des tâches si besoin.
  2. PowerToys – Keyboard Manager : remappez Win+C vers la combinaison du raccourci ci‑dessus.
  3. AutoHotkey (option avancée) : exemple minimal pour ouvrir Copilot/App (adaptez le chemin) :
; Remappe Win+C pour lancer Copilot (adapter le chemin)
#c::
Run, "C:\Chemin\Vers\Copilot.exe"
return

Ancienne UI via extensions tierces

Des extensions promettent de « forcer » l’ancien front‑end. Déconseillé en contexte professionnel : risque sécurité/maintenance, absence de garanties, fuite de données. Privilégiez des canaux officiels.

Bonnes pratiques de requête (pour contourner la fraîcheur)

Votre prompt est un contrat. Soyez explicite sur la navigation, les dates et le format de sortie.

Gabarits prêts à copier

ContextePrompt conseilléPourquoi ça aide
Vérifier des faits récentsNavigue et cite 3 sources datées (<30 j). Donne la date/heure de ton dernier accès. Liste ce que tu n'as pas pu confirmer.Forçage de fraîcheur, transparence des limites
Listes officiellesNe cite que des sources officielles/gouvernementales + date de MAJ. Présente sous forme de tableau (pays | titulaire | date).Traçabilité et format clair
CodePropose une version A et B, le diff entre A et B, et des tests unitaires minimaux. Explique les hypothèses.Évite la répétition aveugle, structure l’itération
PDFRésume chaque page (numéro | point clé | risques). Signale les zones illisibles.Granularité, contrôle qualité
ImagesDécris étape par étape ce que tu vois (texte/diagrammes). Si incertain, pose des questions ciblées.Réduction des erreurs d’interprétation

Formats de sortie robustes

  • Demandez des tableaux pour tout ce qui est listes/comparaisons.
  • Exigez les dates et l’heure pour les requêtes « temps réel ». Ajoutez « Heure locale : [ville/pays] » si le fuseau est important.
  • Imposez un niveau d’assurance (faible/moyen/élevé) et la raison du niveau donné.

Vérifications rapides / diagnostic

Avant d’adopter un contournement, isolez la cause. Voici une check‑list pour caractériser le problème :

TestAttenduInterprétation si échecAction
Requête fraîche (ex. « vols aujourd’hui »)Réponse avec sources datées et heure d’accèsNavigation non exécutéeRenforcer le prompt, passer par Edge sidebar
PDF 1–2 pages, texte clairRésumé par pageParsage défaillantExtraire le texte et coller, ou découper par page
Image simple (texte noir sur blanc)Transcription fidèleVision incertaineRecadrer/augmenter contraste, préciser le contexte
Code « version A/B + tests »Deux propositions, diff, testsRépétition de la même versionExiger explicitement le diff et l’exécution mentale des tests
HistoriqueFil retrouvable, contenu intactPerte de filCloner la session dans un nouvel onglet, consigner les jalons

Guides rapides pour rester productif

Structurer ses fils en l’absence d’onglets

  1. Un nouvel onglet par sujet (nom explicite : « Rapport PDF – Client X », « Recherche vols – Paris »).
  2. Un message d’ancrage en tête qui résume l’objectif et les règles (sources datées, format tableau, etc.).
  3. Des jalons réguliers : « Récapitule en 5 puces ce que nous avons validé depuis le début ».
  4. Un export manuel périodique (copier/coller dans un doc) en attendant un gestionnaire d’historique robuste.

Réussir un PDF « difficile »

  • Découper (une page par message) pour aider l’extraction.
  • Préciser la structure voulue : « tableau par section : titre | idée clé | citation ».
  • Pointer les zones d’ambiguïté : « ignore les pieds de page, traite les tableaux seulement ».

Stopper la répétition en aide au code

Tu proposes deux implémentations (A et B).
Tu fournis ensuite un diff ligne à ligne (unifié).
Puis tu donnes 3 tests unitaires minimaux et leur but.
Enfin, tu expliques pourquoi B &gt; A ou l'inverse, avec critères.

Comparatif « avant ↔ après » et pistes de design

AspectAvantAprès (constaté)Solution design
StylesPrécis/Équilibré/CréatifAbsentModes paramétrables (longueur, ton, créativité)
NavigationPlus prévisibleSouvent refusée/omiseInterrupteur « navigation requise », sources datées visibles
Images4 variantes + itérations1 varianteMode « Variantes » réintroduit
RaccourciWin+CNon reconnuRaccourci configurable (global ou par app)
OngletsExpérience plus cloisonnéeMono‑filMulti‑fils + gestionnaire d’historique
FichiersPDF & images utilisablesRésultats inégauxPipeline fichiers robuste + messages d’état clairs

Plan d’action pour les équipes IT

  1. Cartographier les cas critiques (liste à jour, rapports réglementaires, code en prod) et imposer des gabarits de prompts avec sources datées + tableaux.
  2. Standardiser les contournements : Edge sidebar, nouveaux onglets nommés, export périodique des échanges, raccourci clavier interne.
  3. Mettre en place des jeux d’essai (PDF de référence, images test, scénarios « vols aujourd’hui ») et suivre un taux de réussite hebdo.
  4. Former express les utilisateurs : 30 min sur « navigation, dates, tableaux, tests unitaires ».
  5. Documenter les limites actuelles, remonter les anomalies avec captures et prompts exacts (reproductibilité).

Modèles de prompts à coller dans vos favoris

Recherche temps réel

Objectif : décision rapide basée sur des infos fraîches.
Contraintes : navigue, cite 3 sources datées (&lt;30 j), indique la date/heure d'accès.
Format : tableau (source | date | citation courte | verdict). Suppose un niveau d'assurance.

Audit d’une liste officielle

Donne la liste demandée à partir de sources gouvernementales/officielles uniquement.
Présente : élément | titulaire | date de mise à jour | lien institutionnel.
Signale toute divergence entre sources et date la plus récente.

Analyse d’un PDF court

Résumé page par page :
- N° page
- Idée clé
- Données/chiffres
- Points ambigus/illisibles
Conclure par 3 risques de mauvaise interprétation.

Code : éviter l’auto‑répétition

Propose deux versions (A/B), le diff unifié, puis 3 tests unitaires.
Explique les hypothèses et les compromis perf/sécurité.
Si tu répètes A= B, arrête et explique pourquoi.

Ergonomie : micro‑réglages utiles

  • Augmenter la taille de police dans le navigateur si l’UI est trop dense.
  • Désactiver l’auto‑défilement agressif quand possible ; sinon, poster des messages plus courts et itératifs pour limiter les « sauts ».
  • Repères visuels : insérez des séparateurs « — » entre sections lors d’un fil long pour retrouver vos marqueurs.

Qualité du code : garde‑fous simples

Quand Copilot aide au code, demandez systématiquement :

  • Un diff clair entre deux versions,
  • Des tests unitaires (même simples),
  • Une explication des hypothèses (préconditions, limites),
  • Une note d’assurance (faible/moyen/élevé) + raison.

Exemple de squelette de test (pseudo‑pytest) :

def test_somme():
    assert somme(2, 3) == 5
def test_entrees_invalides():
    with pytest.raises(ValueError):
        somme(None, 3)

Checklist de validation d’une réponse « à risque »

QuestionOuiNonAction si « Non »
La réponse affiche‑t‑elle des dates récentes ?✔︎✖︎Exiger navigation + dates
Les sources sont‑elles explicites et vérifiables ?✔︎✖︎Demander 3 sources minimales
Le format correspond‑il à ce que vous avez demandé ?✔︎✖︎Restreindre le format (tableaux, listes)
Les limites sont‑elles reconnues ?✔︎✖︎Exiger la liste des incertitudes

Conclusion opérationnelle

Le diagnostic partagé est net : la dernière mise à jour de Copilot a introduit des régressions fonctionnelles et d’UX (navigation/sourcing moins fiables, retrait de fonctionnalités clés, historique et onglets manquants, capacités fichiers/vision inégales). À court terme, les équipes et les particuliers peuvent préserver leur productivité grâce à des contournements concrets : utiliser Copilot dans la barre latérale d’Edge lorsqu’il offre encore l’ancienne expérience, cloisonner les sujets dans des onglets/fenêtres distincts, imposer des sources datées et des formats de sortie stricts (tableaux, niveaux d’assurance), et prétraiter PDF/images en cas d’échec d’analyse.

À moyen terme, la priorité pour l’éditeur est de rétablir une navigation fiable avec citations datées, de redonner des modes/styles au niveau de contrôle attendu, de réintroduire des onglets & un gestionnaire d’historique crédibles, et de solidifier le traitement des fichiers/vision tout en corrigeant les répétitions. Un raccourci clavier configurable bouclerait la boucle côté ergonomie. En combinant ces chantiers à des garde‑fous prompts et des tests d’usage, Copilot peut retrouver son cap : accélérer le travail en restant utile, vérifiable et confortable.

Sommaire